See, that is exactly what I thought you had setup...you need to change it....

COMPUTER---MODEM---ROUTER~~~LAPTOP
|
|
XBOX

If you do it like that you shouldn't have any issues...but plugging the xbox into the PC for the internet connection I don't think will work correctly.