I am definitely not a gamer but from searches on this problem there seem to be a lot of issues with this game.
Why not try here Blizzard Entertainment
which is the support pages for various games distributed by this company. Just glancing through the DiabloII section there seems to be a large number of problems AND fixes given.