Double click that Surfside entry in S & D and see where it is located. Tell it to remove then empty the Quarantine in there.
Do you mean you do not see a fix option in AVG or you DO see one? And if you do see one are you running this scan in SAFE MODE?